Der Mars. Naomi Armitage und Ross Sylibus haben nach den Ereignissen in der ersten Armitage OVA / des Kinofilms ihre Namen geändert und leben nur - zu dritt mit Tochter Yoko - ein halbwegs normales Leben.
Wir erinnern uns:
Armitage ist ein sog. "Third", ein spezieller Android mit einer besonderen Begabung. Sie kann genau wie Menschen schwanger werden und menschliches Leben gebären.
In der OVA / dem Kinofilm kämpfte sie gegen einen Verrückten, der alle Roboter auf dem Mars auslöschen wollte, ein Verrückter.
Nun, nach diesen Ereignissen erstarkt erneut das Bedürfnis des Mars nach Unabhängigkeit von der Erde und nach mehr Rechten für Roboter.
Doch es gibt auch Leute, die das verhindern wollen und dabei auf Armitage aufmerksam werden.
Ein erneuter Kampf beginnt. Diesmal jedoch wollen sie nicht sie, sondern ihre Begabung!