Hoffnung

-refrain-
wie du mich ansiehst,
ohne scham, ohne reue.
ohne hass,ohne freude
ohne hoffnung.
wie du mich ansiehst,
ohne liebe,ohne ahnung
wie ich mich fühle,
einfach hoffnungslos.
so hoffnungslos
-refrain end-

ich öffne meine augen
schliesse sie wieder
stelle mir vor,
du wärst hier.
du bist nicht hier..
wiso nicht?
hast du die hoffnung schon aufgegeben??
ich habe die hoffnung nicht aufgegeben!
niemals augeben!!

-ref-
wie du mich ansiehst,
ohne scham, ohne reue.
ohne hass,ohne freude
ohne hoffnung.

nun, ich habe hoffnung,
ich werde immer hoffnung haben!!
auch wenn du mich nicht beachtest,
mir weder liebe, noch hass schenkst.
ich werde dich nicht loslassen!
niemals loslassen!

-ref-
wie du mich ansiehst,
ohne liebe,ohne ahnung
wie ich mich fühle,
einfach hoffnungslos.
so hoffnungslos

wenn ich deine stimme höre,
fallen mir hundert geschichten ein!
wenn ich dein gesicht sehe,
fallen mir hundert schöne bilder ein!
und, wenn ich sehe wie du lächelst,
fallen mir tausend schöne momente ein,
die ich mit dir verbringen möchte!

-ref-
wie du mich ansiehst,
ohne scham, ohne reue.
ohne hass,ohne freude
ohne hoffnung.
wie du mich ansiehst,
ohne liebe,ohne ahnung
wie ich mich fühle,
einfach hoffnungslos.
so hoffnungslos

ich weiss es,
ich bin hoffnungsvoll..
eines tages,
beginnst auch du zu hoffen!

Siehst du mich?
Ich sitze hier auf den Wolken
Und sehe auf dich hinunter,
beobachte dich schon die ganze Zeit,
seit Tagen,
seit Wochen oder
auch schon seit Monaten.
Ich kann mich nicht mehr dran erinnern,
wie lange ich das schon tue.

So lange muss es schon sein~
Oh ja, so lange schon~
Ich kann mich nicht mehr dran erinnern~
Ich kann nicht mehr lange warten~

Du bist schon alt und ganz grau~
Ich immer noch junge und schön~
Kann mich aber immer noch zurückerinnern,
als wir und das erste Mal sahen.
Ich hoffe du siehst mich bald,
bald mich dich hier von oben betrachten,
damit ich dich endlich wieder spüren kann.

Ich hoffe es wird bald sein~
Bald~
Damit ich nicht mehr so lange warten muss~

Disturbing (Every time)

Every time, when you look in my eyes
I can see the trouble in it
I can feel the hurrican in you
It’s disturbing

Every time, when you stand next to me
I never felt warmth
It’s every time cold
It’s disturbing

Every time, yeah, every time
You used this dammit emty look on me
Every time, yeah, every time
I can’t feel life in you
Every time, yeah, every time
The human that you are is a corpse
Every time, yeah, every time

It’s disturbing, yeah, it’s disturbing
It’s only me who you disturb
Because no other can feel you existence
It’s disturbing, yeah, it’s disturbing
Why do you have this might at me
Suddenly I’m something like hope for you
What are you
Where you come from
What do you want from me
Say it
It’s disturbing
Let go of me


Now again
You’re against here near to me
Only we two
But now is something different

Since when did you’ve got hearbeats
Since when did you’ve got warmth
Since when did you look with a smile on your lips
…at me?

It’s disturbing, yeah, it’s disturbing
It’s only me who you disturb
Because no other can feel you existence
It’s disturbing, yeah, it’s disturbing
Why do you have this might at me
Suddenly I’m something like hope for you
What are you
Where you come from
What do you want from me
It’s disturbing
Say it
Let go of me

-End-

Einsame Zweisamkeit

Sehen wir uns nur noch an, weil wir es müssen?
Wollen wir uns verstehen, weil der allgemeine Rahmen
es so verlangt?
Leben wir nur Zusammen, damit wir nicht verloren
gehen in der Einsamkeit?

Sind wir einsam obwohl wir es nicht sein müssen?
Ist die Zweisamkeit nur eine Illusion?
Ist dies alles nur ein Bangen vor dem Glücklichsein?

Ich liebe dich und du scheinst es mir gleich zu tun,
so stellen wir es uns zumindest vor.
Ob dem so ist und ob es der Wahrheit entspricht,
entscheiden nur wir selbst allein.
Bist du nicht die für die ich leben will, warum dann
all die Fragen, warum diese sinnlose Quälerei?

Sind wir Einsam oder bilden wir es uns nur ein?
Ist die Zweisamkeit nicht Rettung aus der Illusion?
Ist dies alles nur die Furcht vor dem Glücklich sein?

Ich möchte für immer mit dir zusammen sein, dich
erleben und die Illusion der Einsamkeit verbannen.
Ist Liebe nicht die Bestätigung für einen Ausbruch
aus der Einsamkeit?
Solange wir zusammen sind ist alles eins und wir sind
der Kosmos unabhängig von Raum, Zeit und der Einsamkeit.

Einsamkeit ist eine Illusion in der gelebten Zweisamkeit.
Dies ist die Rettung, die Zweisamkeit.
Komm lass uns glücklich sein.

Rettungsring

Wenn ich zum Himmel schaue
Sehe ich ein Abbild meines Lebens
Und ich erkenne das alles was ich wusste
Völlig nutzlos in meinem Herzen ist
Ich ertrinke in meinen eigenen Tränen

Wenn wir dem Ende nahe sind
Verstehen wir den Schmerz der Welt

Drum schicke ein stilles Gebet zum Himmel
Das unsere Träume wahr werden
And unsere Tränen zu einem neuen Traum werden
Das wir immer zusammen sein und lächeln können
And niemals in Einsamkeit ertrinken

Die Welt scheint sich immer langsamer zu drehen
Oder vielleicht sind es unsere Herzen die langsamer schlagen
Wir können dem Strom nicht mehr standhalten
Und wundern uns was diese Welt uns geben kann
Oh oh

Wenn ich bei dir bin, dann sehe ich die Schönheit der Welt
Und fühle das ich nie mehr ertrinken werde
Nimm meine Hand und gib mir Hoffnung
Das ich nie mehr allein sein werde

Drum schicke ein stilles Gebet zum Himmel
Das unsere Träume wahr werden
Wenn ich zum Himmel schaue
Sehe ich ein Bild von dir
Das gibt mir die Kraft zu lächeln und zu glauben
Das mein Herz nie mehr ertrinken wird

~ Can you fly? ~

Over and over again, I see someone in the mirror, I actually wanted to forget ...
A person who I loved, but who lives in a world in which I can never reach it.
My heart stops, my legs are shaking, I can see my tears falling on the floor and feel like my body is getting colder.
Do I have to stay that way? Who is waiting for me here? I do not want to be alone! In a room that was flooded by memories of where I'm Trapped forever.
Such I throw down the pictures on the walls? Destroy the feelings have disappeared in my heart?
Before I walk this path ... I notice ... that someone is holding my cold and lifeless hand that threatens her about my feelings to make a mistake.
Who are you and why you hold my hand?

Refrain:

What should I do now? What will now happen?
Can you fly with me before I remember that I'm lying here?
What can be done just now? Will my body go with you, or I stay here yet?
Is this all a show where I'm my own player?
Oh angel, tell me ... I do not want this to disappear!

Until recently, I realized that my life went down the drain because something was missing ...
This one person I loved, even more than myself disappeared so suddenly that I forgot to breathe.
The answer in my heart told me that I may forget myself, because my light was now gone.
What would God say? Punish me? Send me back? Who can control me?
But when I saw the photo, when I saw the smile of my lover, I knew that life still had meaning.
Had shed I looked in the mirror and saw myself My face is crying enough tears already.
I must be strong, I thought! I continue to live and so began my new life.

Refrain:

What should I do now? What will now happen?
Can you fly with me before I remember that I'm lying here?
What can be done just now? Will my body go with you, or I stay here yet?
Is this all a show where I'm my own player?
Oh angel, tell me ... that you want to keep me here!

Looking out the window, I look at the stars in the sky and count the stars on top of each sits an angel.
I know you'll be one and watching me and protecting me.
I'm not allowed to cry for longer continue to live for yourself and keep my love in my heart.
You'll wait for me, meet me and when we meet again, then our love will shine brighter than the sun and fly higher than a bird.
I love you ... my angel!